【中文：簡体】2024年度上半期ごみカレンダー中国語版（2024年4月～2024年9月分）について

　2024年上半年的垃圾日历（简体中文）已经发布并将发布。

　2024年度上半期ごみカレンダー（中国語版：簡体字）を発行しましたので、公開します。

　在京田边市，生活垃圾分为几类。请正确分类以确保可以正确处理，每种类型的垃圾都会在指定日期收集。请参阅垃圾收集日历。

　如果正确不分类，将无法收集垃圾。黄色标签会被粘在垃圾袋上并留下来，只有重新分类后才会被收集。

　京田辺市では、家庭ごみが複数の区分に分類されています。ごみを適切に処分するために、正しく分別してください。ごみには、全て決められた収集日があります。ごみカレンダーを確認してください。

　分別ができていなければ、回収できません。袋に黄色のシールを貼って置いて帰ります。再度分別してください。

　请在这里确认如何处理和分类垃圾。

　ごみの捨て方や分別方法は、こちらで確認してください。