これで安心！まちなかEトーク 第7回
- [2014年7月15日]
- ID:7135
ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます
『これで安心！まちなかEトーク』～まちで役立つ英会話～ 第7回
第7回： 「クレジットカードで払えますか。」
【レジにて】
店員：“That will be £25 altogether.”
「全部で£25になります。」
客：“Can I pay by card?
「クレジットカードで払えますか。」
店員：“Yes, that’s fine. Do you have a point card?”
「はい、もちろん大丈夫です。ポイントカードはお持ちでしょうか。」
客：“No, but can I have a bag, please?”
「いいえ、でも袋をもらっていいですか。」
店員：“Of course. Here’s your credit card and your receipt.”
「かしこまりました。クレジットカードと領収書です。」
☆ポリーのポイント☆
海外では、現金よりカードで払うことの方が多いので、ほとんどの場合は問題ないと思いますが、小さいお店などでは「We don’t accept cards, sorry」（すみませんが、カードを取り扱っていません）と言われる可能性があります。その場合、現金が足りないなら、「Is there an ATM nearby?」（近くにATMがありますか？）と聞けばいいです。
表現をよりレベルアップしましょう！
"I'll put the receipt in the bag."（領収書を袋に入れておきます。）
"Please sign here."（ここにサインをお願いします。）
"Could I see your card, please?" （お客様のカードを確認してもいいですか。）
～まとめよう～
【レジにて】
店員：“That will be £25 altogether.”
「全部で£25になります。」
客：“Can I pay by card?
「クレジットカードで払えますか。」
店員：“We don't accept cards, sorry. Do you have cash?”
「すみませんが、カードを取り扱っていません。現金はお持ちですか。」
客：“I don't have enough. Is there an ATM nearby?”
「足りないんです。近くにATMがありますか。」
店員：“Yes, there is. If you exit this shop and cross the road, then turn left, there is one about 2 minutes away. ”
「はい、あります。この店を出ていただいて、道を渡って左に曲げれば、2分歩くとあります。」